Viajar para a China pode ser uma experiência enriquecedora e inesquecível. No entanto, a barreira linguística pode ser um desafio significativo, especialmente quando se trata de encontrar acomodações. Pensando nisso, preparamos uma lista de frases úteis em chinês que podem facilitar sua estadia em hotéis. Acompanhe nossas dicas e prepare-se para aproveitar ao máximo sua viagem!
Fazendo a Reserva
Para garantir que sua reserva seja feita corretamente, é importante saber algumas frases básicas. Veja alguns exemplos:
– 我想预订一个房间。 (wǒ xiǎng yùdìng yīgè fángjiān) – Eu gostaria de reservar um quarto.
– 你们有空房吗？ (nǐmen yǒu kòng fáng ma?) – Vocês têm quartos disponíveis?
– 请问房费是多少？ (qǐngwèn fángfèi shì duōshǎo?) – Quanto custa a diária?
– 有包含早餐吗？ (yǒu bāohán zǎocān ma?) – O café da manhã está incluído?
Tipos de Quartos
Saber os tipos de quartos disponíveis pode ajudar na hora de fazer a reserva. Algumas opções comuns são:
– 单人房 (dānrén fáng) – Quarto individual
– 双人房 (shuāngrén fáng) – Quarto duplo
– 套房 (tàofáng) – Suíte
– 家庭房 (jiātíng fáng) – Quarto familiar
Check-in e Check-out
Ao chegar ao hotel, você precisará fazer o check-in. Aqui estão algumas frases que podem ser úteis:
– 我有一个预订。 (wǒ yǒu yīgè yùdìng) – Eu tenho uma reserva.
– 请出示您的护照。 (qǐng chūshì nín de hùzhào) – Por favor, mostre seu passaporte.
– 我的名字是… (wǒ de míngzì shì…) – Meu nome é…
– 什么时候可以入住？ (shénme shíhòu kěyǐ rùzhù?) – A partir de que horas posso fazer o check-in?
Para o check-out, as frases úteis incluem:
– 我要退房。 (wǒ yào tuì fáng) – Eu gostaria de fazer o check-out.
– 请帮我结账。 (qǐng bāng wǒ jiézhàng) – Por favor, faça o acerto de contas.
– 需要支付额外费用吗？ (xūyào zhīfù éwài fèiyòng ma?) – Há alguma taxa extra a ser paga?
Solicitando Serviços
Durante sua estadia, pode ser necessário solicitar alguns serviços. Veja como pedir ajuda em chinês:
– 请打扫我的房间。 (qǐng dǎsǎo wǒ de fángjiān) – Por favor, limpe meu quarto.
– 我需要更多的毛巾。 (wǒ xūyào gèng duō de máojīn) – Eu preciso de mais toalhas.
– 可以帮我叫一辆出租车吗？ (kěyǐ bāng wǒ jiào yī liàng chūzū chē ma?) – Você pode chamar um táxi para mim?
– 我可以延迟退房吗？ (wǒ kěyǐ yánchí tuì fáng ma?) – Posso fazer o check-out mais tarde?
Problemas no Quarto
Se houver algum problema no quarto, é importante conseguir comunicar isso à recepção. Algumas frases úteis são:
– 空调不工作。 (kòngtiáo bù gōngzuò) – O ar-condicionado não está funcionando.
– 电视坏了。 (diànshì huài le) – A televisão está quebrada.
– 没有热水。 (méiyǒu rè shuǐ) – Não há água quente.
– 网络连接不好。 (wǎngluò liánjiē bù hǎo) – A conexão de internet está ruim.
Informações e Orientações
Às vezes, você pode precisar de informações adicionais ou orientações. Aqui estão algumas perguntas úteis:
– 最近的地铁站在哪里？ (zuìjìn de dìtiě zhàn zài nǎlǐ?) – Onde fica a estação de metrô mais próxima?
– 你们提供地图吗？ (nǐmen tígōng dìtú ma?) – Vocês têm mapas disponíveis?
– 请问早餐几点开始？ (qǐngwèn zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?) – A que horas começa o café da manhã?
– 我可以在这里兑换货币吗？ (wǒ kěyǐ zài zhèlǐ duìhuàn huòbì ma?) – Posso trocar moeda aqui?
Dicas Culturais
Além das frases práticas, é interessante conhecer algumas dicas culturais para evitar mal-entendidos e tornar sua estadia mais agradável. Na China, a hospitalidade é muito valorizada, e ser educado e respeitoso é essencial. Algumas dicas incluem:
– Ao cumprimentar alguém, um leve aceno de cabeça é comum.
– Evite apontar com o dedo; use toda a mão para indicar direções.
– É comum oferecer um cartão de visita usando ambas as mãos e recebê-lo da mesma forma.
Despedida
Finalmente, ao deixar o hotel, você pode querer expressar sua gratidão. Algumas frases úteis são:
– 谢谢你们的款待。 (xièxiè nǐmen de kuǎndài) – Obrigado pela hospitalidade.
– 这里的服务很好。 (zhèlǐ de fúwù hěn hǎo) – O serviço aqui é muito bom.
– 我希望再来。 (wǒ xīwàng zài lái) – Espero voltar novamente.
– 再见！ (zàijiàn!) – Adeus!
Viajar para um país onde a língua e a cultura são diferentes pode ser desafiador, mas com um pouco de preparação, você pode tornar sua experiência muito mais tranquila e agradável. Esperamos que estas frases em chinês para estadias em hotéis ajudem você a se comunicar melhor e a aproveitar ao máximo sua viagem à China. Boa viagem!
