Compreender os advérbios de grau em qualquer idioma pode ser um desafio, e o chinês mandarim não é uma exceção. No entanto, entender esses advérbios é crucial para expressar a intensidade ou o grau de uma ação, qualidade ou estado. Este artigo tem como objetivo fornecer uma visão abrangente sobre os advérbios de grau em chinês, explicando sua importância, uso e oferecendo exemplos práticos para facilitar seu aprendizado.
O que são advérbios de grau?
Advérbios de grau são palavras que modificam adjetivos, verbos ou outros advérbios para indicar a intensidade ou o grau de uma ação, qualidade ou estado. Em português, exemplos comuns incluem “muito”, “pouco”, “bastante” e “demais”. No chinês mandarim, esses advérbios desempenham um papel similar e são essenciais para a comunicação eficaz.
Por que os advérbios de grau são importantes?
Compreender e utilizar corretamente os advérbios de grau é fundamental para:
1. **Expressar intensidade**: Eles ajudam a enfatizar ou minimizar a intensidade de uma ação ou qualidade.
2. **Claridade na comunicação**: Usar advérbios de grau pode tornar suas frases mais claras e específicas.
3. **Naturalidade e fluência**: O uso correto desses advérbios contribui para uma fala mais natural e fluente.
Principais advérbios de grau em chinês
Aqui estão alguns dos advérbios de grau mais comuns no chinês mandarim e suas traduções aproximadas em português:
1. **很 (hěn)** – muito
2. **非常 (fēicháng)** – extremamente
3. **太 (tài)** – demais
4. **挺 (tǐng)** – bastante
5. **有点 (yǒudiǎn)** – um pouco
6. **比较 (bǐjiào)** – relativamente
7. **极 (jí)** – extremamente
8. **特别 (tèbié)** – especialmente
Vamos explorar cada um deles mais detalhadamente.
很 (hěn)
O advérbio 很 (hěn) é um dos mais comuns e significa “muito”. É frequentemente usado para descrever adjetivos. Por exemplo:
– 他很高 (Tā hěn gāo) – Ele é muito alto.
– 这本书很有趣 (Zhè běn shū hěn yǒuqù) – Este livro é muito interessante.
Note que 很 (hěn) é frequentemente usado como um conector entre o sujeito e o adjetivo, mesmo quando a intensidade não é particularmente alta. Isso é diferente do uso de “muito” em português.
非常 (fēicháng)
非常 (fēicháng) significa “extremamente” e é usado para intensificar ainda mais a qualidade descrita pelo adjetivo. Por exemplo:
– 她非常漂亮 (Tā fēicháng piàoliang) – Ela é extremamente bonita.
– 这个问题非常重要 (Zhège wèntí fēicháng zhòngyào) – Este problema é extremamente importante.
太 (tài)
太 (tài) significa “demais” ou “muito” e é usado frequentemente em frases negativas ou exclamativas. Por exemplo:
– 太贵了！(Tài guì le!) – É caro demais!
– 这个房间太小了 (Zhège fángjiān tài xiǎo le) – Este quarto é muito pequeno.
Note que 太 (tài) é frequentemente seguido pelo 了 (le) para indicar uma mudança de estado ou uma exclamativa.
挺 (tǐng)
挺 (tǐng) significa “bastante” e é usado de maneira similar ao “bastante” em português. Por exemplo:
– 这道菜挺好吃的 (Zhè dào cài tǐng hǎochī de) – Este prato é bastante saboroso.
– 他挺忙的 (Tā tǐng máng de) – Ele está bastante ocupado.
有点 (yǒudiǎn)
有点 (yǒudiǎn) significa “um pouco” e é frequentemente usado para descrever algo de maneira ligeiramente negativa. Por exemplo:
– 我有点累 (Wǒ yǒudiǎn lèi) – Estou um pouco cansado.
– 这件衣服有点贵 (Zhè jiàn yīfú yǒudiǎn guì) – Esta roupa é um pouco cara.
比较 (bǐjiào)
比较 (bǐjiào) significa “relativamente” ou “comparativamente” e é usado para fazer comparações. Por exemplo:
– 这个房子比较大 (Zhège fángzi bǐjiào dà) – Esta casa é relativamente grande.
– 这个问题比较复杂 (Zhège wèntí bǐjiào fùzá) – Este problema é relativamente complexo.
极 (jí)
极 (jí) significa “extremamente” e é uma forma mais enfática de expressar intensidade. Por exemplo:
– 他极聪明 (Tā jí cōngmíng) – Ele é extremamente inteligente.
– 这个地方极美丽 (Zhège dìfāng jí měilì) – Este lugar é extremamente bonito.
特别 (tèbié)
特别 (tèbié) significa “especialmente” e é usado para destacar uma característica ou qualidade. Por exemplo:
– 他特别喜欢吃辣 (Tā tèbié xǐhuān chī là) – Ele gosta especialmente de comida apimentada.
– 这件事特别重要 (Zhè jiàn shì tèbié zhòngyào) – Esta questão é especialmente importante.
Estrutura das frases com advérbios de grau
A estrutura das frases com advérbios de grau em chinês é geralmente simples. O advérbio de grau é colocado antes do adjetivo ou verbo que ele modifica. Aqui estão alguns exemplos para ilustrar:
1. **Sujeito + Advérbio de Grau + Adjetivo**
– 他很高 (Tā hěn gāo) – Ele é muito alto.
– 她非常漂亮 (Tā fēicháng piàoliang) – Ela é extremamente bonita.
2. **Sujeito + Advérbio de Grau + Verbo**
– 他比较喜欢这本书 (Tā bǐjiào xǐhuān zhè běn shū) – Ele gosta relativamente deste livro.
– 我特别想去中国 (Wǒ tèbié xiǎng qù Zhōngguó) – Eu quero especialmente ir à China.
Dicas para aprender e usar advérbios de grau
1. **Prática constante**: Use os advérbios de grau em suas conversas diárias e exercícios escritos para se familiarizar com eles.
2. **Associação com exemplos**: Memorize frases exemplo para cada advérbio de grau. Isso ajuda a entender o contexto em que cada um é usado.
3. **Escutar nativos**: Ouvir falantes nativos e prestar atenção em como eles usam advérbios de grau pode ser muito útil.
4. **Feedback**: Não hesite em pedir feedback de professores ou falantes nativos para corrigir e aprimorar seu uso dos advérbios.
Conclusão
Compreender os advérbios de grau em chinês é essencial para comunicar de forma eficaz e expressiva. Embora possa parecer desafiador no início, com prática e exposição constante, você se tornará mais confortável e fluente no uso desses advérbios. Lembre-se de que a chave para a aprendizagem de qualquer idioma é a prática contínua e a imersão. Então, não tenha medo de cometer erros e continue praticando!
Esperamos que este guia tenha sido útil para você. Continue explorando e praticando, e logo você verá melhorias significativas em suas habilidades de comunicação em chinês. Boa sorte!
