Aprender um novo idioma pode ser uma experiência desafiadora e enriquecedora. Entre os elementos essenciais de qualquer língua, os advérbios de tempo são fundamentais, pois ajudam a contextualizar quando uma ação ocorre. No chinês mandarim, assim como no português, há uma variedade de advérbios de tempo que são usados no dia a dia. Neste artigo, vamos explorar alguns dos advérbios de tempo mais comuns no chinês e suas correspondências em português.
O que são advérbios de tempo?
Os advérbios de tempo são palavras que modificam verbos, adjetivos ou outros advérbios, fornecendo informações sobre quando uma ação ou evento ocorre. Em português, exemplos comuns incluem “hoje”, “ontem”, “amanhã”, “agora”, entre outros. No chinês, esses advérbios desempenham um papel semelhante e são essenciais para a comunicação eficaz.
Advérbios de tempo mais comuns em chinês
Vamos agora explorar alguns dos advérbios de tempo mais comuns no chinês, juntamente com suas traduções e exemplos de uso.
今天 (jīntiān) – Hoje
今天 é o advérbio de tempo que significa “hoje”. É usado para se referir ao dia atual.
Exemplo:
– 今天我有很多工作。(Jīntiān wǒ yǒu hěn duō gōngzuò.) – Hoje eu tenho muito trabalho.
昨天 (zuótiān) – Ontem
昨天 significa “ontem” e é usado para se referir ao dia anterior ao dia atual.
Exemplo:
– 昨天我去了电影院。(Zuótiān wǒ qùle diànyǐngyuàn.) – Ontem eu fui ao cinema.
明天 (míngtiān) – Amanhã
明天 é o advérbio que significa “amanhã”, referindo-se ao dia seguinte ao dia atual.
Exemplo:
– 明天我们要去海边。(Míngtiān wǒmen yào qù hǎibiān.) – Amanhã vamos à praia.
现在 (xiànzài) – Agora
现在 é usado para indicar o momento presente, ou “agora”.
Exemplo:
– 我现在在学习汉语。(Wǒ xiànzài zài xuéxí hànyǔ.) – Eu estou aprendendo chinês agora.
刚才 (gāngcái) – Agora há pouco
刚才 refere-se a um momento que acabou de passar, ou “agora há pouco”.
Exemplo:
– 我刚才见到了他。(Wǒ gāngcái jiàn dào le tā.) – Eu acabei de vê-lo.
一会儿 (yīhuìr) – Daqui a pouco
一会儿 significa “daqui a pouco” e é usado para indicar um breve período de tempo no futuro.
Exemplo:
– 我们一会儿见。(Wǒmen yīhuìr jiàn.) – Nos vemos daqui a pouco.
早上 (zǎoshang) – De manhã
早上 é o advérbio de tempo que significa “de manhã”.
Exemplo:
– 早上我喜欢喝咖啡。(Zǎoshang wǒ xǐhuān hē kāfēi.) – De manhã, eu gosto de tomar café.
下午 (xiàwǔ) – À tarde
下午 refere-se ao período da tarde.
Exemplo:
– 下午我们去公园吧。(Xiàwǔ wǒmen qù gōngyuán ba.) – Vamos ao parque à tarde.
晚上 (wǎnshang) – À noite
晚上 significa “à noite” e é usado para se referir ao período noturno.
Exemplo:
– 晚上我喜欢看书。(Wǎnshang wǒ xǐhuān kànshū.) – À noite, eu gosto de ler.
以前 (yǐqián) – Antes
以前 é usado para indicar um tempo no passado, equivalente a “antes”.
Exemplo:
– 我以前住在北京。(Wǒ yǐqián zhù zài Běijīng.) – Eu morava em Pequim antes.
以后 (yǐhòu) – Depois
以后 significa “depois” e é usado para indicar um tempo no futuro.
Exemplo:
– 吃饭以后我们去散步。(Chīfàn yǐhòu wǒmen qù sànbù.) – Depois de comer, vamos caminhar.
刚刚 (gānggāng) – Justamente agora
刚刚 é usado para indicar que algo aconteceu “justamente agora”.
Exemplo:
– 我刚刚到家。(Wǒ gānggāng dào jiā.) – Eu acabei de chegar em casa.
Usando advérbios de tempo em frases chinesas
Agora que temos uma compreensão básica dos advérbios de tempo comuns em chinês, é importante saber como usá-los corretamente em frases. A estrutura da frase em chinês pode diferir do português, e os advérbios de tempo geralmente vêm antes do verbo principal.
Exemplo:
– 今天我去学校。(Jīntiān wǒ qù xuéxiào.) – Hoje eu vou à escola.
Note que “hoje” (今天) vem antes do sujeito “eu” (我) e do verbo “ir” (去).
Dicas para memorizar advérbios de tempo em chinês
1. **Pratique diariamente**: Use os advérbios de tempo em frases diárias para ajudar na memorização.
2. **Flashcards**: Crie flashcards com os advérbios de tempo e suas traduções para revisar regularmente.
3. **Associe com eventos do dia a dia**: Relacione os advérbios de tempo com suas atividades diárias para facilitar a lembrança.
4. **Ouça e repita**: Ouça falantes nativos usando esses advérbios e repita para melhorar sua pronúncia e entendimento.
5. **Escreva frases**: Pratique escrevendo frases usando diferentes advérbios de tempo para reforçar sua compreensão.
Conclusão
Os advérbios de tempo são uma parte essencial da gramática chinesa e são indispensáveis para uma comunicação eficaz. Aprender e praticar esses advérbios pode melhorar significativamente sua capacidade de expressar quando eventos ocorrem, tornando suas conversas em chinês mais naturais e precisas. Com dedicação e prática, você será capaz de dominar esses advérbios e usá-los com confiança em suas interações diárias. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do chinês!
