Viajar é uma das experiências mais enriquecedoras que uma pessoa pode ter. No entanto, quando a viagem envolve um país onde a língua é completamente diferente, como a China, pode ser um pouco assustador. Para ajudar você a se preparar para essa aventura, criamos este guia com frases em chinês que serão extremamente úteis em viagens aéreas. Estas frases são especificamente voltadas para situações comuns em aeroportos e aviões, garantindo que você tenha uma experiência mais tranquila e agradável.
No Aeroporto
Check-in
A primeira etapa em qualquer viagem aérea é o check-in. Aqui estão algumas frases úteis:
– 我可以在哪里办理登机手续？(Wǒ kěyǐ zài nǎlǐ bànlǐ dēngjī shǒuxù?) – Onde posso fazer o check-in?
– 这是我的护照和机票。(Zhè shì wǒ de hùzhào hé jīpiào.) – Aqui estão meu passaporte e minha passagem.
– 我可以选择靠窗的座位吗？(Wǒ kěyǐ xuǎnzé kàochuāng de zuòwèi ma?) – Posso escolher um assento na janela?
– 我的行李超重了吗？(Wǒ de xínglǐ chāozhòng le ma?) – Minha bagagem está com excesso de peso?
– 我可以带几件随身行李？(Wǒ kěyǐ dài jǐ jiàn suíshēn xínglǐ?) – Quantas malas de mão posso levar?
Segurança
Passar pela segurança pode ser um processo estressante, mas essas frases podem ajudar:
– 安检在哪里？(Ānjiǎn zài nǎlǐ?) – Onde fica a segurança?
– 我需要脱鞋吗？(Wǒ xūyào tuō xié ma?) – Preciso tirar os sapatos?
– 我可以带液体吗？(Wǒ kěyǐ dài yètǐ ma?) – Posso levar líquidos?
– 这是我的笔记本电脑。(Zhè shì wǒ de bǐjìběn diànnǎo.) – Este é meu laptop.
– 我需要拿出电子设备吗？(Wǒ xūyào náchū diànzǐ shèbèi ma?) – Preciso tirar os dispositivos eletrônicos?
Portão de Embarque
Depois de passar pela segurança, você precisa encontrar o portão de embarque:
– 登机口在哪里？(Dēngjīkǒu zài nǎlǐ?) – Onde fica o portão de embarque?
– 我们什么时候可以登机？(Wǒmen shénme shíhòu kěyǐ dēngjī?) – Quando podemos embarcar?
– 我的航班延误了吗？(Wǒ de hángbān yánwù le ma?) – Meu voo está atrasado?
– 我需要出示什么文件？(Wǒ xūyào chūshì shénme wénjiàn?) – Quais documentos preciso mostrar?
– 这是我的登机牌。(Zhè shì wǒ de dēngjī pái.) – Este é meu cartão de embarque.
Dentro do Avião
Assento
Encontrar e se acomodar no seu assento pode ser mais fácil com essas frases:
– 请问我的座位在哪里？(Qǐngwèn wǒ de zuòwèi zài nǎlǐ?) – Por favor, onde fica meu assento?
– 请让我过一下。(Qǐng ràng wǒ guò yīxià.) – Por favor, deixe-me passar.
– 这是我的座位。(Zhè shì wǒ de zuòwèi.) – Este é meu assento.
– 我可以换座位吗？(Wǒ kěyǐ huàn zuòwèi ma?) – Posso trocar de assento?
– 请帮我放一下行李。(Qǐng bāng wǒ fàng yīxià xínglǐ.) – Por favor, ajude-me a guardar a bagagem.
Durante o Voo
Durante o voo, você pode precisar de algumas coisas:
– 我可以要一杯水吗？(Wǒ kěyǐ yào yībēi shuǐ ma?) – Posso pedir um copo de água?
– 请问有中文报纸吗？(Qǐngwèn yǒu zhōngwén bàozhǐ ma?) – Por favor, tem jornal em chinês?
– 我可以要毯子吗？(Wǒ kěyǐ yào tǎnzi ma?) – Posso pedir um cobertor?
– 请问什么时候开始用餐？(Qǐngwèn shénme shíhòu kāishǐ yòngcān?) – Por favor, quando será servido a refeição?
– 我不舒服，可以给我药吗？(Wǒ bù shūfú, kěyǐ gěi wǒ yào ma?) – Não estou me sentindo bem, pode me dar remédio?
Chegada
Imigração e Alfândega
Após aterrissar, você precisará passar pela imigração e, possivelmente, pela alfândega:
– 入境卡在哪里拿？(Rùjìng kǎ zài nǎlǐ ná?) – Onde pego o cartão de chegada?
– 我需要填写哪些表格？(Wǒ xūyào tiánxiě nǎxiē biǎogé?) – Quais formulários preciso preencher?
– 我是来旅游的。(Wǒ shì lái lǚyóu de.) – Estou aqui a turismo.
– 我会住在这家酒店。(Wǒ huì zhù zài zhè jiā jiǔdiàn.) – Vou ficar neste hotel.
– 这些是我的行李。(Zhèxiē shì wǒ de xínglǐ.) – Estas são minhas bagagens.
Recolhimento de Bagagem
Para pegar suas malas na esteira:
– 行李领取处在哪里？(Xínglǐ lǐngqǔ chù zài nǎlǐ?) – Onde fica a área de recolhimento de bagagem?
– 我的行李不见了。(Wǒ de xínglǐ bùjiàn le.) – Minha bagagem desapareceu.
– 这是我的行李牌。(Zhè shì wǒ de xínglǐ pái.) – Este é meu ticket de bagagem.
– 我需要帮助。(Wǒ xūyào bāngzhù.) – Preciso de ajuda.
– 这个行李是我的。(Zhège xínglǐ shì wǒ de.) – Esta bagagem é minha.
Dicas Finais
Viajar para um país onde a língua e a cultura são completamente diferentes pode ser desafiador, mas também extremamente recompensador. Aqui estão algumas dicas finais para tornar sua experiência ainda melhor:
– **Aprenda algumas palavras-chave e frases**: Além das frases mencionadas, saber dizer “por favor” (请, qǐng), “obrigado” (谢谢, xièxiè) e “desculpe” (对不起, duìbuqǐ) pode fazer uma grande diferença.
– **Use aplicativos de tradução**: Aplicativos como Google Translate podem ser uma mão na roda, especialmente quando você se depara com palavras ou frases que não conhece.
– **Tenha paciência e seja educado**: A barreira do idioma pode ser frustrante, mas manter a calma e ser educado pode facilitar muito as coisas.
– **Pratique antes de viajar**: Se possível, pratique as frases e palavras antes de sua viagem. Isso pode ajudar a aumentar sua confiança.
Espero que este guia com frases em chinês para viagens aéreas seja útil para você. Com essas frases, você estará mais preparado para enfrentar as diferentes situações que podem surgir em uma viagem para a China. Boa viagem!
