Lorsqu’on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de maîtriser le vocabulaire de base, et cela inclut les mots pour décrire l’apparence physique. En chinois, comme dans toutes les langues, il existe une variété de termes pour décrire les traits physiques d’une personne. Dans cet article, nous explorerons plusieurs mots chinois pour décrire l’apparence, en nous concentrant sur les descriptions du visage, des cheveux, de la taille, et d’autres caractéristiques physiques. Vous trouverez également quelques phrases utiles pour intégrer ce vocabulaire dans vos conversations quotidiennes.
Décrire le visage
Le visage est souvent la première chose que l’on remarque chez une personne. En chinois, il existe de nombreux mots pour décrire les différentes parties du visage.
Visage – 脸 (liǎn)
Yeux – 眼睛 (yǎnjīng)
Les yeux sont une caractéristique très importante dans de nombreuses cultures. Voici quelques adjectifs pour décrire les yeux :
– 大 (dà) – grands
– 小 (xiǎo) – petits
– 细 (xì) – fins
– 圆 (yuán) – ronds
Sourcils – 眉毛 (méimáo)
Les sourcils peuvent également être décrits de différentes manières :
– 浓 (nóng) – épais
– 细 (xì) – fins
– 弯 (wān) – courbés
– 直 (zhí) – droits
Nez – 鼻子 (bízi)
Voici quelques adjectifs pour décrire le nez :
– 高 (gāo) – haut
– 扁 (biǎn) – plat
– 小 (xiǎo) – petit
– 大 (dà) – grand
Bouche – 嘴巴 (zuǐbā)
La bouche peut également être décrite de plusieurs façons :
– 大 (dà) – grande
– 小 (xiǎo) – petite
– 厚 (hòu) – épaisse
– 薄 (báo) – fine
Oreilles – 耳朵 (ěrduo)
Les descriptions des oreilles peuvent inclure :
– 大 (dà) – grandes
– 小 (xiǎo) – petites
– 圆 (yuán) – rondes
– 尖 (jiān) – pointues
Décrire les cheveux
Les cheveux sont une autre caractéristique physique importante. Voici quelques mots et phrases pour décrire les cheveux en chinois.
Cheveux – 头发 (tóufà)
Couleur des cheveux – 发色 (fàsè)
– 黑色 (hēisè) – noirs
– 棕色 (zōngsè) – bruns
– 金色 (jīnsè) – blonds
– 红色 (hóngsè) – roux
– 白色 (báisè) – blancs
Longueur des cheveux – 头发长度 (tóufà chángdù)
– 长 (cháng) – longs
– 短 (duǎn) – courts
– 中等 (zhōngděng) – mi-longs
Texture des cheveux – 头发质地 (tóufà zhídì)
– 直 (zhí) – raides
– 卷 (juǎn) – bouclés
– 波浪 (bōlàng) – ondulés
Décrire la taille et la silhouette
La taille et la silhouette d’une personne sont également des aspects couramment décrits. Voici quelques termes chinois pour vous aider.
Grand – 高 (gāo)
Petit – 矮 (ǎi)
Mince – 瘦 (shòu)
Gros – 胖 (pàng)
Fort – 壮 (zhuàng)
Maigre – 瘦弱 (shòuruò)
Décrire d’autres caractéristiques physiques
En plus des traits mentionnés ci-dessus, d’autres caractéristiques physiques peuvent être décrites en chinois.
Peau – 皮肤 (pífū)
– 白 (bái) – claire
– 黑 (hēi) – foncée
– 黄 (huáng) – jaune
– 红 (hóng) – rouge (peau rougie)
Rides – 皱纹 (zhòuwén)
Barbe – 胡子 (húzi)
– 胡子 (húzi) – barbe
– 胡须 (húxū) – moustache
Cicatrice – 伤疤 (shāngbā)
Phrases utiles pour décrire l’apparence
Il est une chose de connaître le vocabulaire, mais il est tout aussi important de savoir comment utiliser ces mots dans des phrases. Voici quelques exemples de phrases utiles pour décrire l’apparence en chinois.
– 他的眼睛很大。 (Tā de yǎnjīng hěn dà.) – Ses yeux sont très grands.
– 她有长头发。 (Tā yǒu cháng tóufà.) – Elle a de longs cheveux.
– 他的鼻子很高。 (Tā de bízi hěn gāo.) – Son nez est haut.
– 她的嘴巴很小。 (Tā de zuǐbā hěn xiǎo.) – Sa bouche est petite.
– 他很高。 (Tā hěn gāo.) – Il est grand.
– 她很瘦。 (Tā hěn shòu.) – Elle est mince.
– 他有很多胡子。 (Tā yǒu hěn duō húzi.) – Il a beaucoup de barbe.
– 她的皮肤很白。 (Tā de pífū hěn bái.) – Sa peau est très claire.
Exercice pratique
Pour vous aider à mémoriser ce vocabulaire et à l’utiliser correctement, voici un petit exercice. Essayez de décrire l’apparence de quelqu’un que vous connaissez en utilisant les mots chinois appris dans cet article. Par exemple :
« Mon ami a de grands yeux et des cheveux courts. Il est grand et mince. »
En chinois, cela pourrait être :
« 我的朋友有大眼睛和短头发。他很高，也很瘦。 » (Wǒ de péngyǒu yǒu dà yǎnjīng hé duǎn tóufà. Tā hěn gāo, yě hěn shòu.)
Pratiquez ces descriptions avec différentes personnes et différentes caractéristiques pour renforcer votre apprentissage.
Conclusion
Apprendre à décrire l’apparence en chinois est une compétence utile qui enrichira vos conversations et vous aidera à mieux comprendre et communiquer avec les locuteurs natifs. En vous familiarisant avec ce vocabulaire et en pratiquant régulièrement, vous serez en mesure de décrire les traits physiques de manière précise et fluide. N’oubliez pas d’utiliser les phrases fournies pour intégrer ces mots dans vos conversations quotidiennes. Bonne chance dans votre apprentissage du chinois!
