Viajar a China puede ser una experiencia fascinante y enriquecedora, pero también puede ser un desafío si no dominas el idioma. Una de las situaciones más comunes en las que necesitarás comunicarte es durante tu estancia en un hotel. Para hacer tu viaje más cómodo y placentero, aquí te presentamos una lista de frases útiles en chino que te ayudarán a desenvolverte en diferentes situaciones dentro de un hotel.
Reservaciones y Check-In
Al llegar al hotel, lo primero que tendrás que hacer es realizar el check-in. Aquí tienes algunas frases que te serán de gran ayuda:
– 你好，我有一个预订。(Nǐ hǎo, wǒ yǒu yī gè yùdìng.) – Hola, tengo una reservación.
– 我的名字是…… (Wǒ de míngzì shì……) – Mi nombre es…
– 请问可以早一点入住吗？(Qǐngwèn kěyǐ zǎo yīdiǎn rùzhù ma?) – ¿Puedo hacer el check-in temprano?
– 请问办理入住手续在哪里？(Qǐngwèn bànlǐ rùzhù shǒuxù zài nǎlǐ?) – ¿Dónde está la recepción para hacer el check-in?
– 我需要一张双人床的房间。(Wǒ xūyào yī zhāng shuāngrén chuáng de fángjiān.) – Necesito una habitación con cama doble.
Durante tu estancia
Una vez en tu habitación, es posible que necesites algunos servicios adicionales o tengas preguntas sobre las instalaciones del hotel. Estas frases te serán útiles:
– 请问，Wi-Fi密码是什么？(Qǐngwèn, Wi-Fi mìmǎ shì shénme?) – ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
– 我需要更多的毛巾。(Wǒ xūyào gèng duō de máojīn.) – Necesito más toallas.
– 空调不能用了。(Kōngtiáo bùnéng yòng le.) – El aire acondicionado no funciona.
– 请帮我叫一辆出租车。(Qǐng bāng wǒ jiào yī liàng chūzū chē.) – Por favor, ayúdame a llamar un taxi.
– 请问，健身房在哪里？(Qǐngwèn, jiànshēnfáng zài nǎlǐ?) – ¿Dónde está el gimnasio?
Comidas y bebidas
Los hoteles suelen ofrecer servicios de comidas y bebidas que pueden incluir desayunos, almuerzos, cenas y servicio a la habitación. Aquí tienes algunas frases para estas situaciones:
– 请问，早餐几点开始？(Qǐngwèn, zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?) – ¿A qué hora empieza el desayuno?
– 请送一份菜单到我的房间。(Qǐng sòng yī fèn càidān dào wǒ de fángjiān.) – Por favor, envíen un menú a mi habitación.
– 我可以点餐吗？(Wǒ kěyǐ diǎn cān ma?) – ¿Puedo hacer un pedido?
– 请问，有素食选择吗？(Qǐngwèn, yǒu sùshí xuǎnzé ma?) – ¿Tienen opciones vegetarianas?
– 我需要一壶热水。(Wǒ xūyào yī hú rèshuǐ.) – Necesito una jarra de agua caliente.
Problemas y Emergencias
A veces, pueden surgir problemas o emergencias durante tu estancia. Aquí tienes algunas frases para estas situaciones:
– 我的房间有问题。(Wǒ de fángjiān yǒu wèntí.) – Hay un problema con mi habitación.
– 我的钥匙卡不能用了。(Wǒ de yàoshi kǎ bùnéng yòng le.) – Mi tarjeta de acceso no funciona.
– 我需要医生。(Wǒ xūyào yīshēng.) – Necesito un médico.
– 请帮我报警。(Qǐng bāng wǒ bào jǐng.) – Por favor, ayúdame a llamar a la policía.
– 火警铃响了。(Huǒ jǐng líng xiǎng le.) – La alarma de incendios está sonando.
Check-Out y Despedida
Al finalizar tu estancia, tendrás que hacer el check-out. Aquí tienes algunas frases que te ayudarán en este proceso:
– 我要退房。(Wǒ yào tuì fáng.) – Quiero hacer el check-out.
– 请帮我叫一辆出租车到机场。(Qǐng bāng wǒ jiào yī liàng chūzū chē dào jīchǎng.) – Por favor, ayúdame a llamar un taxi al aeropuerto.
– 我的航班是下午两点。(Wǒ de hángbān shì xiàwǔ liǎng diǎn.) – Mi vuelo es a las 2 de la tarde.
– 退房手续在哪里办理？(Tuì fáng shǒuxù zài nǎlǐ bànlǐ?) – ¿Dónde se hace el check-out?
– 这次住得非常愉快，谢谢！(Zhè cì zhù de fēicháng yúkuài, xièxiè!) – Mi estancia ha sido muy agradable, ¡gracias!
Consejos adicionales para tu estancia en un hotel en China
Además de las frases anteriores, aquí tienes algunos consejos que pueden ser útiles durante tu estancia:
1. **Aprende a utilizar las aplicaciones de traducción.** Aunque conocer algunas frases básicas te ayudará mucho, tener una aplicación de traducción en tu teléfono puede ser de gran ayuda para resolver cualquier malentendido o para traducir frases más complejas.
2. **Lleva siempre contigo la tarjeta del hotel.** Muchos hoteles en China te proporcionarán una tarjeta con el nombre y la dirección del hotel en chino. Esto es muy útil para mostrárselo a los conductores de taxi o en caso de que te pierdas.
3. **Familiarízate con los métodos de pago locales.** En China, es común el uso de aplicaciones como Alipay y WeChat Pay. Si bien los hoteles internacionales aceptan tarjetas de crédito, en los hoteles más pequeños puede ser útil tener estas aplicaciones instaladas y saber cómo usarlas.
4. **Sé paciente y mantén una actitud positiva.** La barrera del idioma puede ser frustrante, pero una sonrisa y una actitud positiva pueden hacer una gran diferencia en cómo te tratan y en cómo se resuelven los problemas.
5. **Pregunta por servicios adicionales.** Muchos hoteles en China ofrecen servicios como tours, venta de boletos para atracciones y recomendaciones de restaurantes. No dudes en preguntar en la recepción sobre estos servicios.
En conclusión, aprender algunas frases básicas en chino puede hacer tu estancia en un hotel mucho más cómoda y placentera. Esperamos que esta guía te sea útil y que disfrutes de tu viaje a China. ¡Buen viaje!
